Por Katrin Bennhold Tomado del Boletín de The New York Times Mi mamá, una alemana de más de 80 años a la que le preocupa la privacidad, odia usar su tarjeta de crédito. Todavía carga fajos de billetes para pagar todo: un café, la compra semanal en el supermercado, incluso un boleto de avión para visitarme en Gales. Ella se llevaría bien con Satoshi Nakamoto, el legendario inventor del bitcóin que usa un seudónimo y creó la primera criptomoneda, una forma de dinero electrónico que no deja...

PBSO Saddened to Announce the Passing of Former Sheriff Richard P. Wille * Served PBC for 18 Years Richard P. Wille, former Sheriff of the  Palm Beach County Sheriff’s Office , passed away this morning. He was 97.   Sheriff Wille served the citizens of  Palm Beach County  from 1977 to 1995, leading the agency for nearly two decades during a period of significant growth and change in the county. Prior to being elected sheriff, he served as Chief of Police in  North Palm Beach  and built a...

Por Katrin Bennhold , The New York Times Las crisis del petróleo de la década de 1970 se han convertido en el punto de referencia cuando se habla del peor tipo de crisis energética global. Nada se les ha comparado. Hasta ahora. Según algunas métricas, la crisis provocada por la guerra en Irán ya es peor. La situación es tan mala que el presidente Donald Trump, quien atacó a Irán el mes pasado, relajó las sanciones no solo a Rusia, sino también al propio Irán, para intentar evitar que los...